Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" هُناك نسخة إحتياطية للبطارية في لوحة التحكم يا " ناعومي
Bulgarian[bg]
Наоми, на контролният панел има допълнително захранване.
Bosnian[bs]
Naomi, na kontrolnoj ploči nalazi se rezervna baterija.
Czech[cs]
Naomi, z řídícího panelu můžu spustit záložní baterii.
Greek[el]
Naomi, εχει ρεζέρβα μπαταρία στον πίνακα ελέγχου.
English[en]
Naomi, there's battery backup on the control panel.
Spanish[es]
Naomi, hay una batería de respaldo en el panel de control.
Estonian[et]
Naomi, juhtpaneelil on akutoide.
Finnish[fi]
Naomi. Ohjauspaneelissa on akkuvarmennus.
French[fr]
Naomi, il y a les batteries de secours sur le tableau de contrôle.
Croatian[hr]
Naomi, na kontrolnoj ploči nalazi se rezervna baterija.
Hungarian[hu]
Naomi, van tartalék akkumulátor a vezérlőpulton.
Italian[it]
Naomi, c'è una batteria di backup sul pannello di controllo.
Dutch[nl]
Naomi, er is een accu back-up op het controle paneel.
Polish[pl]
Naomi, mam tu zasilanie awaryjne.
Portuguese[pt]
Naomi, há energia de reserva para o painel de controlo.
Romanian[ro]
Naomi, e baterie de rezervă în panoul de control.
Russian[ru]
НаОми, пульт управления подпитывается от батарее.
Slovenian[sl]
Naomi, v nadzorni plošči je rezervna baterija.
Serbian[sr]
Naomi, na kontrolnoj ploči nalazi se rezervna baterija.
Turkish[tr]
Naomi kontrol panelinin üzerinde akü yedekleme var.