Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Streifenhyäne ist beispielsweise ein vorzüglicher „Müllschlucker“.
Greek[el]
Ως ‘συλλέκτης σκουπιδιών,’ οι ραβδωτές ύαινες τα καταφέρνουν καλά.
English[en]
As ‘garbage collectors,’ striped hyenas do quite well.
Spanish[es]
Como ‘recogedoras de desperdicios,’ las hienas rayadas tienen buen éxito.
French[fr]
Les hyènes rayées, particulièrement, sont de bons éboueurs.
Italian[it]
Le iene striate sono molto brave a raccogliere le immondizie.
Japanese[ja]
ごみ集めをする”シマハイエナは,大変上手に食物を集めます。
Korean[ko]
‘하이에나’는 ‘청소부’ 역할도 잘한다.
Dutch[nl]
Zo brengen gestreepte hyena’s het er heel goed van af als „vuilnisman”.
Portuguese[pt]
Como ‘lixeiros’, as hienas-raiadas trabalham muito bem.
Swedish[sv]
De strimmiga hyenorna utför ett gott arbete som ”sophämtare”.