Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ثمة مثال من شيلي في قضية كارميلو سوريا، كما يتبين من بلاغ مديرية الصحافة والإذاعة الشيلية المؤرخ # كانون الثاني/يناير # أبلغت وزارة الخارجية لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان أن دولة شيلي قد توصلت إلى اتفاق مع أسرة كارميلو سوريا إسبينوزا بمقتضاه يتم إنهاء القضية التي عرضتها الأسرة على هذه الهيئة الدولية
English[en]
An example is Chile's conduct in the Carmelo Soria case, as may be seen from a statement issued by the Government of Chile's Press and Broadcasting Directorate on # anuary # “The Chancellery has informed the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) that the State of Chile has reached agreement with the family of Carmelo Soria Espinoza, as a result of which the case brought by that family before the IACHR is now resolved
Spanish[es]
Por ejemplo, de Chile en el asunto Carmelo Soria, como se desprende del comunicado de la Dirección de Prensa y Difusión Chilena del # de enero de # “La Cancillería informó a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) que el Estado de Chile llegó a un acuerdo con la familia de Carmelo Soria Espinoza, con el cual se pondrá término al caso presentado por ésta al organismo internacional
French[fr]
La responsabilité du Chili, par exemple, dans l'affaire Carmelo Soria, comme il ressort du communiqué ci-après publié le # janvier # par la Direction chilienne de la presse et de la diffusion: « Le Ministère des affaires étrangères a porté à la connaissance de la Commission interaméricaine des droits de l'homme que l'État du Chili est parvenu, avec la famille de Carmelo Soria Espinoza, à un accord qui met fin au recours introduit par la famille devant la Commission