Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Das Parlament und die Kommission bestehen zu Recht auf einer Verbesserung des Telekommunikationsnetzes in der Europäischen Union.
Greek[el]
Το Κοινοβούλιο και η Επιτροπή δικαίως είναι αμετακίνητα ως προς το γεγονός ότι η Ένωση πρέπει να βελτιώσει το τηλεπικοινωνιακό της δίκτυο.
English[en]
Parliament and the Commission are right to be adamant that the Union must improve its telecommunications network.
Spanish[es]
Es acertado que el Parlamento y la Comisión se mantengan firmes en su deseo de que la Unión mejore su red de telecomunicaciones.
Finnish[fi]
Parlamentti ja komissio ovat oikeassa vaatiessaan, että unionin täytyy parantaa televerkkoaan.
French[fr]
Le Parlement et la Commission ont raison d'être inflexibles sur la nécessité pour l'Union d'améliorer son réseau de télécommunications.
Italian[it]
Il Parlamento e la Commissione hanno ragione a mostrarsi determinati riguardo alla necessità di migliorare la rete di telecomunicazioni dell' Unione.
Dutch[nl]
Het Parlement en de Commissie hebben gelijk dat ze blijven vasthouden aan een verbetering van het telecommunicatienetwerk van de Unie.
Portuguese[pt]
O Parlamento e a Comissão agem de forma correcta ao serem inflexíveis na pretensão de ver melhorada a rede de telecomunicações da União Europeia.
Swedish[sv]
Parlamentet och kommissionen har rätt när de är orubbliga vad gäller att unionen måste förbättra sitt telekommunikationsnät.