Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Lægemidlerne frembringes ved at blande de virksomme stoffer med andre stoffer og fremstille den galeniske form, dvs. kapsler, tabletter mv.
English[en]
The manufacture of pharmaceutical products generally takes place in two separate processes: manufacture of the active substances and manufacture of the pharmaceuticals.
Spanish[es]
La elaboración de los medicamentos consiste en la mezcla de la sustancia activa con otras sustancias y en la elaboración de sus distintas formas galénicas, como cápsulas o pastillas.
Finnish[fi]
Lääkkeiden valmistukseen sisältyy yleensä kaksi erillistä prosessia: vaikuttavien aineiden valmistus ja lääkkeiden valmistus.
Swedish[sv]
Framställningen av läkemedel sker i allmänhet i två skilda processer: framställning av de aktiva substanserna och framställning av läkemedlet.