Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Není snad tím, kdo nám vše opatřuje v hojnosti a s láskou?
Danish[da]
Er han ikke en gavmild og kærlig forsørger?
German[de]
Sorgt er nicht großzügig und liebevoll für uns?
Greek[el]
Δεν είναι ένας γενναιόδωρος και στοργικός Προμηθευτής;
English[en]
Is he not an abundant and a loving Provider?
Spanish[es]
¿No es él un amoroso Proveedor de abundancia?
Persian[fa]
آیا او بخشندهای باملاحظه و کریم نیست؟
Finnish[fi]
Eikö hän olekin antelias ja rakkaudellinen Huolenpitäjä?
French[fr]
Ne donne- t- il pas généreusement et avec amour?
Hungarian[hu]
Vajon nem egy bőkezű és szeretetteljes Adakozó ő?
Indonesian[id]
Bukankah Dia Penyedia yang murah tangan dan penuh kasih?
Igbo[ig]
Ọ̀ bụ na ọ bụghị Onye Na-enye Ihe n’ụba nakwa n’ịhụnanya?
Italian[it]
Non provvede ogni cosa con amore e generosità?
Japanese[ja]
神は物を豊かに備えてくださる,愛の深い方ではありませんか
Korean[ko]
그분은 사랑이 많으신 풍부한 공급자가 아니신가?
Norwegian[nb]
Er han ikke en gavmild og kjærlig Forsørger?
Dutch[nl]
Is hij niet een edelmoedige en liefdevolle Verzorger?
Polish[pl]
Czyż nie zaspokaja On szczodrze i serdecznie wszystkich naszych potrzeb?
Portuguese[pt]
Não provê Ele com abundância e amor?
Romanian[ro]
Nu ne dă el toate lucrurile cu generozitate şi iubire?
Slovak[sk]
Či On nie je ten, ktorý nám všetko zaobstaráva v hojnosti a s láskou?
Slovenian[sl]
Ali ni človeku radodaren in ljubeč skrbnik?
Swedish[sv]
Drar han inte frikostigt och kärleksfullt försorg om sina skapelser?
Thai[th]
พระองค์ เป็น ผู้ จัด เตรียม ที่ มี ความ รัก และ ให้ อย่าง บริบูรณ์ มิ ใช่ หรือ?
Vietnamese[vi]
Há chẳng phải Ngài là Đấng cung cấp rộng rãi và đầy yêu thương sao?
Chinese[zh]
他岂不是一位仁爱慷慨的供应者吗?