Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Истанбул, някогашната столица на Отоманската империя, има дълга история на еврейско присъствие, засилило се особено след като Испания прогони евреите през # г
Greek[el]
Η Κωνσταντινούπολη, κάποτε πρωτεύουσα της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, έχει μακρά ιστορία Εβραϊκής παρουσίας, η οποία ενισχύθηκε αξιοσημείωτα όταν η Ισπανία απέλασε τους Εβραίους το
English[en]
Istanbul, once the capital of the Ottoman Empire, has a long history of Jewish presence, notably bolstered after Spain expelled Jews in
Croatian[hr]
Istanbul, svojedobno prijestolnica Otomanskog carstva, ima dugu povijest židovske nazočnosti, koja je vidno povećana nakon što je Španjolska # godine protjerala Židove
Macedonian[mk]
Истанбул, кој некогаш беше главен град на Отоманската империја, има долга историја на присуство на Евреите, која значително се зголеми по прогонуваоето на Евреите од Шпанија во # година
Romanian[ro]
Istanbul, odată capitala Imperiului otoman, a cunoscut o prezenţă evreiască îndelungată, sporită în special de expulzarea evreilor de către Spania în
Albanian[sq]
Stambolli, dikur kryeqytet i perandorisë turke, ka një histori të gjatë të pranisë çifute, shtuar ndjeshëm pasi Spanja përzuri çifutët në
Serbian[sr]
Istanbul, svojevremeno prestonica Otomanskog carstva, ima dugu istoriju jevrejskog prisustva, koje je vidno povećano nakon što je Španija # godine proterala Jevreje
Turkish[tr]
Bir zamanlar Osmanlı İmparatorluğu' nun başkenti olan İstanbul' da, özellikle İspanya' nın Yahudileri sınır dışı ettiği # yılında önemli derecede artış göstermiş, oldukça eskilere dayanan bir Yahudi cemaati bulunuyor