Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، آلي إستخدمة هذه الملفات لإبتزاز جينا ، حسناً ؟
Bulgarian[bg]
Не, Али използва тези видеота, за да изнудва Джена, нали?
Bosnian[bs]
Ne, Ali je koristila te video snimke da ucenjuje Jennu, zar ne?
Czech[cs]
Ne, Ali ta videa využívala, aby vydírala Jennu, jasné?
Danish[da]
Vi lovede Jenna at gemme videoerne.
Greek[el]
Όχι, η Άλι χρησιμοποιούσε όλα τα βίντεο για να εκβιασεί την Τζένα, σωστά;
English[en]
No, Ali used those videos to blackmail Jenna, all right?
Spanish[es]
No, Ali los usaba para chantajear a Jenna, ¿de acuerdo?
Estonian[et]
Ali kasutas neid videoid, et Jennat ðantaþeerida.
Finnish[fi]
Ei, Ali käytti noita videoita kiristääkseen Jennaa.
French[fr]
Non, Ali utilisait ces vidéos pour faire du chantage à Jenna, ok?
Hebrew[he]
לא, אלי השתמשה בסרטונים האלה כדי לסחוט את ג'נה.
Hungarian[hu]
Nem, Ali arra használta azokat a videókat, hogy zsarolja Jenna-t, igaz?
Indonesian[id]
Ali gunakan video itu untuk memeras Jenna.
Italian[it]
No, Ali, usava quei video per ricattare Jenna, giusto?
Dutch[nl]
Ali gebruikte die clips om Jenna te chanteren.
Polish[pl]
Nie, Ali uzywała tych filmików do szantazowania Jenny, prawda?
Portuguese[pt]
Ali usou esses vídeos para chantagear Jenna, certo?
Romanian[ro]
Nu, Ali a folosit acele videoclipuri pentru a o şantaja pe Jenna, nu-i aşa?
Russian[ru]
Нет! Эли использовала эти видео, чтобы шантажировать Дженну.
Slovak[sk]
Nie, Ali použila tie videá aby vydierala Jennu, jasné?
Serbian[sr]
Ne, Ali je koristila te snimke da ucenjuje Dženu.
Thai[th]
ไม่ อาลิเคยใช้วีดีโอพวกนั้น แบล็กเมล์เจนน่า เข้าใจไหม?
Turkish[tr]
Hayır. Ali, Jenna'ya şantaj yaparken bu videoları kullandı, değil mi?