Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( راي ) ، عزيزتي, انتبهي للكعكة
Bulgarian[bg]
Рей, скъпа, внимавай около тортата.
English[en]
Ray, dear, please be careful around the cake.
Spanish[es]
Ray, querida, por favor ten cuidado con la torta.
Basque[eu]
Ray, maitea, mesedez kontuz opilarekin.
Persian[fa]
ري ، عزيزم ، خواهش ميکنم دوروبر کيک مواظب باش
Hebrew[he]
ריי, חמודה, בבקשה תיזהרי בקרבת העוגה.
Italian[it]
Ray, tesoro, fa'attenzione quando sei vicino alla torta.
Portuguese[pt]
Por favor, querida. Tem cuidado com o bolo.
Turkish[tr]
Ray tatlım, pastanın etrafından geçerken dikkatli ol lütfen.