Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذا رأت اللجنة أن البلاغ مقبول، جزئياً أو كلياً، فينبغي اعتبار البلاغ برمته لا يستند إلى أسس موضوعية، لأن صاحب البلاغ لم يثبت ادعاءاته ولم يعرض أيّ وقائع أو أدلة جديدة.
English[en]
Should the Committee consider the communication to be admissible, partly or fully, the communication should be considered to be wholly without merit, as the author has not substantiated his claims and no new facts or evidence have been presented.
Spanish[es]
En el caso de que el Comité considere, total o parcialmente, admisible la comunicación, esta debería considerarse carente de todo fundamento, porque el autor no ha fundamentado sus reclamaciones, y no se han presentado nuevos hechos o pruebas.
Russian[ru]
Если Комитет сочтет сообщение приемлемым, будь то частично или полностью, то его следует признать совершенно неприемлемым по существу, поскольку автор не обосновал свои утверждения и не были представлены какие-либо новые факты или свидетельства.
Chinese[zh]
万一委员会认为来文部分或全部可受理,来文则应被认为完全没有法律意义,因为提交人没有提供证据支持其诉求,并且没有提出新的事实或证据。