Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– Пикшата в Келтско море сега е обект на Становище MSY и това е положително.
Czech[cs]
· Na tresku jednoskvrnnou v Keltském moři se nyní vztahuje doporučení MSY, což je pozitivní.
Danish[da]
– Kuller i Det Keltiske Hav: bestanden er nu omfattet af MSY-rådgivning, og dette er positivt.
German[de]
· Schellfisch in der Keltischen See unterliegt nun MSY-Empfehlungen, was eine positive Entwicklung bedeutet.
Greek[el]
– Ο εγκλεφίνος στην Κελτική Θάλασσα υπόκειται πλέον σε γνωμοδότηση ΜΒΑ, η οποία είναι θετική.
English[en]
· Haddock in the Celtic Sea is now subject to MSY advice and this is positive.
Spanish[es]
· Eglefino del Mar Céltico: la población está actualmente sujeta al dictamen sobre el RMS, que es positivo.
Estonian[et]
– Kilttursk Keldi meres: kohaldatakse maksimaalset jätkusuutlikku saagikust käsitlevat nõuannet, mis tähendab positiivset arengut.
Finnish[fi]
· Kelttienmeren koljasta on laadittu kestävää enimmäistuottoa koskeva lausunto, mikä on edistystä.
French[fr]
· le stock d’églefin de la mer Celtique fait désormais l’objet d’avis RMD, ce qui est positif.
Hungarian[hu]
· A kelta-tengeri foltostőkehal-állományra most MSY-szakvélemény vonatkozik, ami kedvező fejlemény.
Italian[it]
– lo stock di eglefino del Mar Celtico è attualmente oggetto di un parere MSY, che risulta positivo.
Lithuanian[lt]
· juodadėmių menkių ištekliams Keltų jūroje dabar taikoma DTL rekomendacija – tai teigiamas dalykas.
Latvian[lv]
· Pikša Ķeltu jūrā: par šo krājumu nu ir izdots MSY ieteikums, un tā ir laba ziņa.
Maltese[mt]
· Il-haddock fil-Baħar Ċeltiku issa huwa suġġett għall-parir dwar l-MSY u din hija ħaġa pożittiva.
Dutch[nl]
· Voor schelvis in de Keltische Zee wordt MSY-advies uitgebracht, en dat is positief.
Polish[pl]
· stado plamiaka w Morzu Celtyckim jest obecnie przedmiotem oceny dotyczącej MSY i jest to zjawisko pozytywne.
Portuguese[pt]
· A arinca no mar Céltico está agora sujeita a pareceres MSY e estes são positivos.
Romanian[ro]
· stocul de eglefin din Marea Celtică este acum supus avizului MSY, iar acest lucru este pozitiv.
Slovak[sk]
· na tresku jednoškvrnnú v Keltskom mori sa teraz vzťahuje odporúčanie MSY a to je pozitívne.
Slovenian[sl]
· za vahnjo v Keltskem morju je zdaj izdano mnenje na podlagi največjega trajnostnega donosa, kar je pozitivno.
Swedish[sv]
· Kolja i Keltiska sjön: Beståndet omfattas nu av MSY-utlåtanden och det är positivt.