Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg tror, at det er meget vigtigt, især i den vanskelige finansielle situation, som mange operatører i øjeblikket befinder sig i.
German[de]
Das halte ich für äußerst wichtig, jedenfalls in der schwierigen Finanzsituation, in der sich zahlreiche Betreiber derzeit befinden.
English[en]
I believe that to be of crucial importance, certainly in cases where operators are in dire financial straits, as many currently are.
Spanish[es]
Creo que es fundamental, especialmente, dada la crítica situación financiera en que se encuentran ahora muchos operadores.
Finnish[fi]
Se on mielestäni hyvin tärkeä etenkin siinä huonossa tilanteessa, jossa monet operaattorit ovat tällä hetkellä.
French[fr]
Cet élément est essentiel à mes yeux, surtout au vu de la situation financière critique que connaissent nombre d' opérateurs en ce moment.
Italian[it]
Mi sembra una disposizione di indubbia importanza, in particolare alla luce delle ristrettezze finanziarie in cui versano attualmente molti operatori.
Dutch[nl]
Ik denk dat dat van zeer groot belang is, zeker in de benarde financiële situatie waarin veel operators momenteel verkeren.
Portuguese[pt]
Penso que isso é muito importante, sobretudo na situação financeira embaraçosa em que, de momento, se encontram muitos operadores.
Swedish[sv]
Jag tror att det är väldigt viktigt, särskilt med tanke på den finansiellt svåra situation som många operatörer befinner sig i för tillfället.