Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Симулационно изпитване на почви (за вещества с висок потенциал за адсорбция в почви) | Етап II | 7.2.1.3.
Czech[cs]
Simulační zkoušky půdy (u látek s vysokým potenciálem adsorpce na půdu) | Stupeň II | 7.2.1.3.
Danish[da]
Jordsimuleringstest (for stoffer med stort potentiale for adsorption til jord) | Klasse II | 7.2.1.3.
German[de]
Simulationstest des Abbaus im Boden (bei Stoffen mit hohem Potenzial für die Adsorption an den Boden) | Stufe II | 7.2.1.3.
Greek[el]
Δοκιμές προσομοίωσης εδάφους (για ουσίες που μπορούν να προσροφηθούν σε μεγάλο βαθμό από το έδαφος) | Βαθμίδα ΙΙ | 7.2.1.3.
English[en]
Soil simulation testing (for substances with a high potential for adsorption to soil) | Tier II | 7.2.1.3.
Spanish[es]
Ensayos de simulación del suelo (para sustancias con un alto potencial de adsorción al suelo) | Etapa II | 7.2.1.3.
Estonian[et]
Kokkupuude sissehingamise teel | | 6.5.2.
Finnish[fi]
Simulaatiotestaus maaperässä (jos aine adsorboituu voimakkaasti maaperään) | Taso II | 7.2.1.3.
French[fr]
Essais de simulation sur le sol (pour les substances ayant un fort potentiel d'adsorption sur le sol) | Niveau II | 7.2.1.3.
Irish[ga]
Tástáil ionsamhalta ar ithir (le haghaidh substaintí a bhfuil acmhainneacht ard asaithe go hithir acu) | Sraith II | 7.2.1.3.
Hungarian[hu]
Talajszimulációs vizsgálat (magas talajadszorpciós készséggel rendelkező anyagok esetében) | II. szint | 7.2.1.3.
Italian[it]
Test di simulazione al suolo (per le sostanze con un forte potenziale d'adsorbimento nel suolo) | Livello II | 7.2.1.3.
Lithuanian[lt]
Dirvožemio modeliavimo bandymai (cheminėms medžiagoms, turinčioms didelį adsorbcijos dirvožemyje potencialą) | II pakopa | 7.2.1.3.
Latvian[lv]
Augsnes imitācijas modeļa tests (vielām ar augstu adsorbcijas potenciālu augsnē) | II līmenis | 7.2.1.3.
Maltese[mt]
L-ittestjar b'simulazzjonijiet tal-ħamrija (għal sustanzi b'potenzjal kbir għall-assorbiment fil-ħamrija) | Livell II | 7.2.1.3.
Dutch[nl]
Bodem-simulatietest (voor stoffen met een sterk vermogen tot adsorptie aan de bodem) | Fase II | 7.2.1.3.
Polish[pl]
Badanie symulacyjne w glebie (dotyczy substancji o wysokim potencjale adsorpcji w glebie) | Poziom II | 7.2.1.3.
Portuguese[pt]
Ensaio de simulação no solo (no caso das substâncias com elevado potencial de adsorção no solo) | Nível II | 7.2.1.3.
Romanian[ro]
Test de simulare în sol (pentru substanțe cu un potențial ridicat de absorbție în sol) | Nivelul II | 7.2.1.3.
Slovak[sk]
Simulačné testy na pôde (pre látky s vysokým potenciálom pre adsorpciu do pôdy) | Stupeň II | 7.2.1.3.
Slovenian[sl]
Simulacijsko preskušanje v tleh (za snovi z visoko zmožnostjo adsorpcije v tla) | Raven 2 | 7.2.1.3.
Swedish[sv]
Jordsimuleringstest (för ämnen med stor tendens att adsorberas i jorden) | Nivå II | 7.2.1.3.