Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Създаване, Разработване, Актуализиране,Подобряване и приспособяване чрез развитие и актуализиране на софтуер на програми за обработка на данни и/или файлове (включително мултимедия, начални страници и уеб страници)
Czech[cs]
Zhotovení, Vývoj, Aktualizace,Modernizace a úpravy prostřednictvím vývoje a aktualizace softwaru programů pro zpracování dat a/nebo souborů (včetně multimédií, domovských stránek a webových stránek)
Danish[da]
Oprettelse, Udvikling, Opdatering,Forbedring og tilpasning gennem udvikling og opdatering af software til databehandlingsprogrammer og/eller filer (inklusive multimedier, hjemmesider og websteder)
German[de]
Erstellen, Entwickeln, Aktualisieren, Verbessern und Anpassen durch Entwicklung und Aktualisierung von Software von Datenverarbeitungsprogrammen und/oder Dateien (einschließlich Multimedia, Homepages und Websites)
Greek[el]
Δημιουργία, Ανάπτυξη, Ενημέρωση,Βελτίωση και προσαρμογή λογισμικού, προγραμμάτων επεξεργασίας δεδομένων και/ή αρχείων (όπου περιλαμβάνονται πολυμέσα, αρχικές σελίδες και ιστοσελίδες) μέσω ανάπτυξης και ενημέρωσης
English[en]
Creating, developing, Updating,Improving and adapting of computer programs and/or data files by development and updating of software (including multimedia, homepages and websites)
Spanish[es]
Crear, Desarrollar, Actualización,Mejora y adaptación mediante desarrollo y actualización de software de programas informáticos o de archivos (incluyendo multimedia, páginas de entrada y sitios web)
Estonian[et]
Valmistamine, Arendamine, Ajakohastamine,Andmetöötlusprogrammide ja/või failide (sh multimeediumid, koduleheküljed ja veebilehed) parandamine ja kohandamine tarkvara arendamise ja aktualiseerimise teel
Finnish[fi]
Luomiseen, Kehittäminen, Päivitys,Tietojenkäsittelyohjelmien ja/tai tiedostojen (mukaan lukien multimedian, kotisivujen ja WWW-sivustojen) ohjelmistojen parantaminen ja mukauttaminen kehittämisen ja päivityksen avulla
French[fr]
Créer, Développer, Actualisation,Amélioration et adaptation, par le développement et la mise à jour de logiciels, de programmes et/ou de fichiers informatiques (y compris multimédias, pages d'accueil et sites web)
Hungarian[hu]
Virágkészítés, Fejlesztése, Frissítés,Adatfeldolgozó programok és/vagy fájlok szoftverének javítása és adaptálás fejlesztéssel és frissítéssel (beleértve a multimédiát, honlapokat és weboldalakat)
Italian[it]
Creare, Sviluppare, Aggiornamento,Miglioramento e adattamento di programmi di elaborazione dati e/o file (compresi prodotti multimediali, home page e siti web) mediante sviluppo e aggiornamento di software
Lithuanian[lt]
Gamyba, Tobulinimas, Atnaujinimas,Gerinimas ir pritaikymas tobulinant ir atnaujinant duomenų dorojimo programų programinę įrangą ir/ar rinkmenas (įskaitant daugialypę terpę, pradinius puslapius ir tinklalapius)
Latvian[lv]
Izgatavošana, Izstrāde, Atjaunināšana,Datu apstrādes programmu un/vai datņu (tostarp multimediālas ierīces, mājaslapas un tīmekļa vietnes) uzlabošana un pielāgošana, izstrādājot un atjauninot programmatūru
Maltese[mt]
Preparazzjoni, L-iżvilupp, Aġġornament,Titjib u aġġustament permezz ta' żvilupp u aġġornament ta' softwer ta' programmi tal-ipproċessar tad-dejta u/jew fajls tad-dejta (inklużi l-multimidja, home pages u websajts)
Dutch[nl]
Het creëren, Ontwikkeling, Updating,Verbeteren en aanpassen door het ontwikkelen en updaten van software van computerprogramma's en/of bestanden (waaronder multimedia, homepages en websites)
Portuguese[pt]
Criação, Desenvolvimento, Actualização,Aperfeiçoamento e adaptação, através do desenvolvimento e da atualização, de software de programas de processamento de dados e/ou ficheiros (incluindo multimédia, homepages e sítios Web)
Romanian[ro]
Creare, Dezvoltare, Actualizare,Îmbunătăţire şi adaptare prin dezvoltare şi actualizare de software, programe pentru prelucrarea datelor şi/sau fişiere (inclusiv multimedia, pagini principale şi site-uri web)
Slovak[sk]
Vyhotovenie (zostavenie), Vývoj, Aktualizovanie,Zlepšovanie a prispôsobovanie pomocou vývoja a aktualizácie softvéru programov na spracovanie údajov a/alebo súborov (vrátane multimédií, domovských stránok a web stránok)
Slovenian[sl]
Izdelava, Razvoj, Posodabljanje,Izboljšava in prilagoditev s pomočjo razvoja in posodabljanja programske opreme programov za obdelavo podatkov in/ali datotek (vključno z multimedijo, domačimi stranmi in spletnimi stranmi)
Swedish[sv]
Skapande, Framkallning, Uppdatering,Förbättring och anpassning genom utveckling och uppdatering av programvara rörande databehandlingsprogram och/eller datafiler (inkluderande multimedia och hemsidor)