Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Vjeruješ li da ljubav sve pobjeđuje?
Greek[el]
Πιστεύετε ότι αγάπη κατακτά τα πάντα;
English[en]
Do you believe that love conquers all?
Spanish[es]
¿Crees que el amor puede con todo?
Finnish[fi]
Uskotko sinä, että rakkaus voittaa kaiken?
French[fr]
Toi aussi, tu crois l'amour invincible?
Croatian[hr]
Vjeruješ li da ljubav sve pobjeđuje?
Hungarian[hu]
Tényleg azt hiszed, hogy a szerelem mindent legyőz?
Italian[it]
Credi che l'amore vinca su tutto?
Dutch[nl]
Gelooft u dat liefde alles overwint?
Polish[pl]
Wierzysz, że miłość wszystko zwycięża?
Portuguese[pt]
Você acredita que o amor conquista tudo?
Russian[ru]
Ты веришь, что любовь побеждает все?
Serbian[sr]
Vjeruješ li da ljubav sve pobjeđuje?