Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
مع دخول الدقيقة الأولى للألفية الثالثة في بيت لحم، مدينة السلام، بادر الرئيس الفلسطيني، ياسر عرفات، ومن شاركه الاحتفال بهذه المناسبة من الناحية الدينية والتاريخية، بإطلاق الحمام الأبيض تعبيرا عن السلام في إطار رؤية عالمية توحي بالأمل بالنسبة لجميع شعوب العالم
English[en]
At the beginning of the third millennium in Bethlehem, the city of peace, Mr. Yasser Arafat and other participants in the celebrations released a number of white doves to symbolize the hopes of the entire world for peace
Spanish[es]
Al principio del tercer milenio en Belén, la ciudad de la paz, el Sr. Yasser Arafat y otros participantes en las celebraciones liberaron un gran número de palomas blancas para simbolizar las esperanzas mundiales de paz
French[fr]
Pour marquer le début du troisième millénaire à Bethléem, la ville de la paix, le Président palestinien Yasser Arafat et d'autres participants aux festivités, ont lâché des colombes blanches comme symbole des espoirs de paix du monde entier
Russian[ru]
В начале третьего тысячелетия Ясир Арафат и другие участники торжеств выпустили в Вифлееме, городе мира, белых голубей как символ надежды всего человечества на мир
Chinese[zh]
在第三个千年开始之时,亚西尔·阿拉法特先生和其他参加纪念活动的人士曾在伯利恒这个和平之城放飞几只白色的鸽子,以象征全世界对和平的希望。