Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Татко не е този, които има проблем с " Вали Вю ".
Czech[cs]
Táta není ten, co má problém s Valley View.
German[de]
Dad hat kein Problem mit diesem Valley-View-Altersheim!
Greek[el]
Ο μπαμπάς δεν είναι ο μόνος που έχει πρόβλημα με το " Θέα στην κοιλάδα ".
English[en]
Dad's not the one that has a problem with the Valley View.
Spanish[es]
No es a papá a quien no le gusta Vista del Valle.
Finnish[fi]
Isä ei ole se, jolla on ongelma Valley View'n kanssa.
Croatian[hr]
Tata nije taj koji ima problema s " Pogledom na dolinu "
Italian[it]
Si trova bene alla Valley View.
Dutch[nl]
Pa is niet degene die problemen heeft, met de Valley View.
Polish[pl]
To nie tata chce się przenosić.
Portuguese[pt]
Não é o papai quem tem um problema com o Valley View.
Romanian[ro]
Nu tata are o problemă cu " Valley View ".
Russian[ru]
Это не у папы проблемы с " Видом на долину ".
Serbian[sr]
Tata nije jedini koji ima problema u Valley View.
Turkish[tr]
Valley View ile sorunu olan babam değil.