Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بأسعار المواد المستنفدة للأوزون، فإنها كانت أقل فيما يتعلق بمركبات الكربون الهيدرو كلورية فلورية ومركبات الكربون الهيدرو كلورية فلورية-142ب من المواد البديلة، ولكن أسعار مركبات الكربون الهيدرو كلورية فلورية - 141 ب كانت، رغم أنها أقل من البديلين مركّبات الكربون الهيدرو كلورية فلورية - fa245 ومركبات الكربون الهيدرو فلورية mfc 356 أعلى من أسعار سيكلوبنتان والبنتان.
English[en]
As for prices of ozone-depleting substances, they had been lower for HCFC-22 and HCFC‐142b than for alternative substances, but HCFC-141b prices, despite being lower than the alternatives HCFC-245fa and HFC-356mfc, were higher than those of cyclopentane and pentane.
Spanish[es]
En cuanto a los precios de las sustancias que agotan el ozono, los precios del HCFC‐22 y HCFC‐142b eran menores que los de sustancias sustitutivas, pero los precios del HCFC‐141b, a pesar de ser menor que las alternativas HCFC‐245fa y HFC‐356mfc, eran superiores a los del ciclopentano y pentano.
French[fr]
Quant aux prix des substances appauvrissant la couche d'ozone, ils avaient été inférieurs à ceux des produits de remplacement pour le HCFC-22 et le HCFC-142b. Par contre, le HCFC‐141b, bien que moins cher que ses substituts, le HCFC-245fa et le HFC-356mfc, s’était révélé plus coûteux que le cyclopentane et le pentane.
Russian[ru]
Относительно цен на озоноразрушающие вещества выступающий сообщил, что по ГХФУ-22 и ГХФУ‐142b они ниже, чем по альтернативным веществам, но, хотя цены на ГХФУ‐141b ниже, чем на альтернативы ГХФУ-245fa и ГФУ-356mfc, они выше цен на циклопентан и пентан.