Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. سأُسوي لك الأمر لتنضم إلي عصابة لوشا
Bulgarian[bg]
Ще те уредя да се присъединиш към бандата наУчителя.
Czech[cs]
Připravím ti nástup do Luosha Gang.
German[de]
Wie wär's, wenn du Mitglied der Luosha-Schule wirst?
Greek[el]
Θα κανονίσω να μπεις στην συμμορία Λούσα.
English[en]
I'll arrange for you to join Lousha Gang.
Spanish[es]
Me ocuparé de que entres en la banda de Lousha.
Finnish[fi]
Järjestän sinut Loushan jengiin.
French[fr]
Je vais t'aider à intégrer le gang des Râkshas.
Hebrew[he]
אארגן שתוכל להצטרף לכנופיית הלושי.
Croatian[hr]
Urediću da se pridružiš Lousha bandi.
Hungarian[hu]
Elintézhetem, hogy csatlakozz a Lousha Bandához.
Indonesian[id]
Aku akan mengatur agar kamu untuk bergabung Lousha Gang.
Macedonian[mk]
Ќе договорам ти да се придружиш на гангот Лошуа.
Malay[ms]
Aku akan aturkan kau untuk menyertai Kumpulan Luosha.
Dutch[nl]
Ik zal regelen dat je lid kunt worden van de Lousha Gang.
Polish[pl]
Zaaranżuję, żebyś mógł dołączyć do Gangu Luosha.
Portuguese[pt]
Eu arrumarei tudo para você se juntar a Gangue Luosha.
Romanian[ro]
O să aranjez să intri în Banda Luosha.
Slovak[sk]
Pripravím ti nástup do Luosha Gang.
Slovenian[sl]
Uredila bom, da se boš pridružil Loušajevi tolpi.
Serbian[sr]
Uredicu da se pridruzis Lousha bandi.
Turkish[tr]
Lousha çetesine katılman için bir ayarlama yapacağım.