Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това че пребори вискозоеластичността в катрана.
Czech[cs]
To pomůže bojovat s viskoelasticidou v dehtu.
Greek[el]
Θα βοηθήσει στην καταπολέμηση της ελαστικότητας της πίσσας.
English[en]
It'll help fight the viscoelasticity in the tar.
Spanish[es]
Ayudará a luchar contra la viscoelasticidad en el alquitrán.
French[fr]
Ça va aider à combattre la viscoélasticité du goudron.
Hebrew[he]
זה יעזור להילחם בצמיגות של הזפת.
Hungarian[hu]
Ez is segít a kátrányban levő viszkoeiaszticitás ellen.
Italian[it]
Aiutera'a combattere la viscoelasticita'del catrame.
Portuguese[pt]
Ajudará contra a viscoelasticidade.
Slovak[sk]
Pomože ti to s bojom s pružnosťou v smole.
Turkish[tr]
Bu da katrandaki viskoelastisiteye karşı koymanı sağlayacak.