Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحفظ الأشياء منظمة
Bulgarian[bg]
Поддържаме нещата по балкански.
Czech[cs]
Je to mezi námi jak na Balkáně.
German[de]
Wir halten die Dinge balkanisiert.
Greek[el]
Πράγματα Τήρηση Balkanized.
English[en]
Keeping things Balkanized.
Spanish[es]
Manteniendo las cosas calientes.
French[fr]
On garde les choses Balkhanisées.
Hungarian[hu]
Balkanizálódtak a dolgok.
Italian[it]
La situazione è balcanizzata.
Portuguese[pt]
Mantendo as coisas balcanizadas.
Romanian[ro]
Lucrurile rămân balcanizate.
Turkish[tr]
Balkanlaştık.