Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mohlo to být něco mýtického charakteru.
Greek[el]
Μπορεί να είναι παρείσακτοι μιας μυθικής φύσης.
English[en]
It could be interlopers of a more mythical nature.
Spanish[es]
Podría ser intrusos de una naturaleza más mítica.
Finnish[fi]
Ne saattavat myös olla joitain myyttisiä tunkeutujia.
Hebrew[he]
זה יכול להיות מישהו שדוחף את אפו לטבע האגדי.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy egy mitikusabb természetű behatoló volt.
Italian[it]
Potrebbero essere... intrusi di natura mitologica.
Dutch[nl]
Het kunnen ook indringers zijn van een wat meer mythische oorsprong.
Polish[pl]
To mogło być coś mitycznej natury.
Portuguese[pt]
Poderia ser algum metido de natureza mítica.
Romanian[ro]
Făptaşul ar putea avea o natură mult mai mitică.
Serbian[sr]
Možda je napadač mitskije prirode.
Turkish[tr]
Efsanevi doğanın işine burnunu sokanlara karşı savunması.