Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Na skutečnost, že zpráva REV je nestandardní, by měl být upozorněn personál dozoru, aby byl uvedený nesoulad řešen
German[de]
Der Umstand, dass die REV nicht normgerecht ist, sollte dem Aufsichtspersonal zur Kenntnis gebracht werden, damit die Diskrepanz ausgeräumt werden kann
English[en]
The fact that the REV is non-standard should be drawn to the attention of supervisory staff in order that the discrepancy be resolved
Finnish[fi]
Tieto epästandardista REV-sanomasta tulisi toimittaa valvovalle henkilökunnalle ristiriidan poistamiseksi
French[fr]
Il convient de porter les message REV non standard à l
Hungarian[hu]
Azt a tényt, hogy egy REV nem szabványos, a felügyelő szakszemélyzet tudomására kell hozni, hogy az eltérést megszüntessék
Italian[it]
È opportuno portare all
Latvian[lv]
Tam, ka REV ziņojums neatbilst standartam, ir jāpievērš pārraudzības personāla uzmanība, lai novērstu šo nesakritību
Maltese[mt]
Il-fatt li l-REV ma jkunx normali għandu jitqiegħed għall-attenzjoni ta
Portuguese[pt]
O facto de a REV não ser normalizada deve ser levado ao conhecimento do pessoal supervisor para que a discrepância seja resolvida
Slovak[sk]
Na skutočnosť, že REV nie je štandardná, by mal byť upozornený dozorný personál, aby sa tento nesúlad odstránil