Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Har Kommissionen allerede modtaget meddelelse fra de spanske myndigheder om den støtte, som landbrugsministeriet yder til anvendelsen af sølvjodid mod hagl?
German[de]
- Wurde die Kommission bereits von den spanischen Behörden über die Subventionen unterrichtet, die vom Landwirtschaftsministerium für die Verwendung von Silberiodid gegen Hagelschlag bereitgestellt werden?
Greek[el]
- Έχει λάβει ήδη η Επιτροπή γνωστοποίηση από τις ισπανικές αρχές σχετικά με τις επιδοτήσεις που χορηγούνται από το Υπουργείο Γεωργίας για την χρησιμοποίηση ιωδιούχου αργύρου κατά των χαλαζοπτώσεων·
English[en]
- Have the Spanish authorities now informed the Commission of the Ministry of Agriculture subsidies for the use of silver iodide against hail?
Spanish[es]
- ¿Ha recibido ya la Comisión por parte de las autoridades españolas la notificación de las subvenciones que se están dando desde el Ministerio de Agricultura para el uso del yoduro de plata contra el granizo?
Finnish[fi]
- Onko komissio saanut Espanjan viranomaisilta ilmoituksen maatalousministeriön antamista tuista hopeajodidin käytölle raesateiden torjunnassa?
French[fr]
- La Commission a-t-elle reçu, de la part des autorités espagnoles, la notification des subventions accordées par le ministère de l'agriculture pour l'utilisation d'iodure d'argent contre la grêle?
Italian[it]
- La Commissione ha ricevuto da parte delle autorità spagnole la notifica delle sovvenzioni che il ministero dell'Agricoltura spagnolo sta erogando a favore dell'impiego dello ioduro d'argento contro la grandine?
Dutch[nl]
- Is de Commissie reeds door de Spaanse overheden in kennis gesteld van de subsidies die het Ministerie van Landbouw aan het gebruik van zilverjodide tegen inslag van hagel toekent?
Portuguese[pt]
- Recebeu já a Comissão por parte das autoridades espanholas informações referente às subvenções que o Ministério da Agricultura concede para a utilização do iodeto de prata contra o granizo?
Swedish[sv]
- Har kommissionen erhållit någon information från de spanska myndigheterna om de subventioner som jordbruksministeriet beviljar för användningen av silverjod mot hagel?