Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Данните за рецепторен афинитет и in vitro тестовете за митогенност не показват доказателства за повишен митогенен потенциал в сравнение с човешки инсулин
Czech[cs]
Údaje o afinitě k receptorům a in-vitro testy mitogenicity neodhalily žádný důkaz zvýšeného mitogenního potenciálu ve srovnání s humánním inzulinem
Danish[da]
Data for receptoraffinitet og in-vitro-mitogenicitetsundersøgelser afslørerede ikke tegn på øget mitogenisk potentiale i forhold til humant insulin
German[de]
Rezeptoraffinitätsdaten und in-vitro-Mitogenitätstests erbrachten keinen Nachweis für ein erhöhtes mitogenes Potenzial im Vergleich zu Humaninsulin
Greek[el]
Τα δεδομένα για τη συγγένεια των υποδοχέων και in-vitro δοκιμές μιτογενετικής δραστηριότητας δεν φανέρωσαν ενδείξεις για ενδεχόμενη αυξημένη μιτογενετική δραστηριότητα σε σύγκριση με την ανθρώπινη ινσουλίνη
English[en]
Receptor affinity data and in-vitro mitogenicity tests revealed no evidence of an increased mitogenic potential compared to human insulin
Spanish[es]
Los datos sobre afinidad del receptor y ensayos in vitro de mitogenicidad no indicaron signos de aumento del potencial mitogénico en comparación con la insulina humana
Estonian[et]
Retseptorite afiinsusandmed ja in-vitro mitogeensuse testid ei näidanud suurenenud mitogeenset potentsiaali võrreldes humaaninsuliiniga
Finnish[fi]
Reseptoriaffiniteettitulokset ja in vitro-mitogeenisuustestit eivät viitanneet näyttöön lisääntyneestä mitogeenisestä vaikutuksesta ihmisinsuliiniin verrattuna
Hungarian[hu]
A receptoraffinitási adatok és az in vitro mitogenitási tesztek nem mutatnak fokozott mitogén aktivitást a humán inzulinhoz képest
Italian[it]
I dati sull' affinità dei recettori e gli esperimenti sulla mitogenicità condotti in vitro non hanno fornito prove di un maggiore potenziale mitogeno rispetto all' insulina umana
Lithuanian[lt]
Duomenys apie afinitetą receptoriams ir in-vitro mitogeniškumo testai parodė, jog, lyginant su žmogaus insulinu, nėra jokio padidėjusio mitogeninio aktyvumo
Latvian[lv]
Receptoru afinitātes dati un in vitro mutagenitātes testi nedeva norādes par palielinātu mutagēno potenciālu salīdzinājumā ar cilvēka insulīnu
Maltese[mt]
L-informazzjoni dwar l-affinità tar-riċettur u testijiet tal-mitoġeiċità in-vitro ma rrilevaw l-ebda evidenza ta ’ żjieda fil-potenzjal mitoġeniku meta mqabbla ma ’ l-insulina umana
Polish[pl]
Dane dotyczące powinowactwa receptorowego oraz badania właściwości mitogennych in vitro nie dostarczają dowodów świadczących o większym potencjale mitogennym w porównaniu z insuliną ludzką
Portuguese[pt]
Os dados sobre a afinidade aos receptores e os ensaios de mitogenicidade in vitro não revelaram evidência de um maior potencial mitogénico em comparação com a insulina humana
Romanian[ro]
Datele despre afinitatea receptorului şi testele de mitogenitate in vitro nu au arătat o evidenţă a creşterii potenţialului mitogen, comparativ cu insulina umană
Slovak[sk]
Údaje o afinite receptorov a testy in vitro zisťujúce mitogenicitu nedokázali zvýšenú mitogénnu kapacitu v porovnaní s ľudským inzulínom
Slovenian[sl]
Podatki o receptorski afiniteti in in-vitro poskusi mitogenosti niso pokazali povečanega mitogenega potenciala v primerjavi s humanim insulinom
Swedish[sv]
Data för receptoraffinitet och mitogenicitet in vitro gav inga bevis för en ökad mitogen potential jämfört med humant insulin