Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Радиолокационно оборудване със средство за автоматично следене на цели (САСЦ) за бързоходни плавателни съдове
Czech[cs]
radarové zařízení s automatickým sledovacím zařízením (ATA) pro vysokorychlostní plavidla
Danish[da]
Radarudstyr med automatisk sporfunktion (ATA) til højhastighedsfartøjer
German[de]
Radaranlage mit automatischer Bahnregelungshilfe (ATA) für Hochgeschwindigkeitsfahrzeuge
Greek[el]
Εξοπλισμός ραντάρ με βοήθημα αυτόματου εντοπισμού (ATA) για ταχύπλοα σκάφη
English[en]
Radar equipment with automatic tracking aid (ATA) for high speed craft
Spanish[es]
Equipo de radar con ayuda de seguimiento automática (ATA) para naves de gran velocidad
Estonian[et]
Automaatse planšetiga (ATA) radarid kiirlaevadele
Finnish[fi]
Suurnopeusaluksen automaattinen reitinseurantalaite (ATA)
French[fr]
Aide de poursuite automatique (ATA) pour engins à grande vitesse
Hungarian[hu]
Automata célkövető segédeszköz (ATA) nagysebességű hajókhoz
Italian[it]
Apparecchiatura radar con puntamento automatico (ATA) per unità veloci
Lithuanian[lt]
Greitaeigių laivų radiolokacinė įranga su laivo atstumo ir krypties sekimo įrenginiu susidūrimo pavojui nustatyti (ATA)
Latvian[lv]
Ātrgaitas kuģu radiolokācijas iekārta ar automātisko sekošanas iekārtu (ATA)
Maltese[mt]
Tagħmir tar-radar bl-għajnuna għat-tracking awtomatiku (ATA) għal inġenji ta' veloċità għolja
Dutch[nl]
Radarinstallatie met automatisch volgsysteem (ATA) voor hogesnelheidsvaartuigen
Polish[pl]
Radar z urządzeniem automatycznego śledzenia ech (ATA) dla statków szybkich
Portuguese[pt]
Instalação de radar com ATA para embarcações de alta velocidade
Romanian[ro]
Echipament radar cu sistem automat de reperare a locației (ATA) pentru ambarcațiunile de mare viteză
Slovak[sk]
Automatický radarový zakresľovací prostriedok (ATA) pre vysokorýchlostné plavidlá
Slovenian[sl]
Naprava za samodejno radarsko spremljanje (ATA) za visokohitrostna plovila
Swedish[sv]
Radarutrustning med automatiskt målföljningssystem (ATA) för höghastighetsfartyg