Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ومن ثم أتى باكيا إلي
Czech[cs]
A pak za mnou přišel s brekem.
German[de]
Und dann heult er sich bei mir aus!
Greek[el]
Και μετά ήρθε σε εμένα κλαίγοντας!
English[en]
And then he comes crying to me about it!
Spanish[es]
¡ Y luego viene a llorarme a mí!
Finnish[fi]
Sitten hän tuli minun luo.
French[fr]
Et après il vient pleurnicher.
Hebrew[he]
ואז הוא בא אליי, ובכה על כך!
Croatian[hr]
I onda mi je došao cmizdriti u vezi toga!
Hungarian[hu]
Aztán jött hozzám sírva!
Italian[it]
E poi viene a piagnucolare da me!
Dutch[nl]
En toen kwam hij er bij mij over uit huilen!
Polish[pl]
A później przyszedł do mnie się wypłakać!
Portuguese[pt]
E depois veio a correr para mim...
Romanian[ro]
Apoi a venit la mine plângând!
Turkish[tr]
Sonra onun ile ilgili ağlayarak bana geldi!