Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطبيب الذي لعب دور " الموت والعذراء ".
Czech[cs]
Ten doktor, co mi hrál " Smrt a dívku ".
Greek[el]
Ο γιατρός που έπαιζε το " Ο θάνατος και η Κόρη. "
English[en]
The doctor who played " Death and the Maiden. "
Spanish[es]
El doctor que ponía " La muerte y la doncella ".
Finnish[fi]
Tohtori joka soitti Death and the Maidenia.
Hebrew[he]
הרופא ששמע את " העלמה והמוות "
Croatian[hr]
Doktor koji je puštao Smrt i djevojku.
Hungarian[hu]
Aki mindig feltette a " A halál és a lánykát ".
Dutch[nl]
De dokter die'De dood en het meisje'afspeelde.
Polish[pl]
Ten, który puszczał mi " Smierć i dziewczynę ".
Portuguese[pt]
O médico que me fez ouvir,'AA Morte e a donzela'A.
Romanian[ro]
Doctorul care asculta " Fata si moartea "
Russian[ru]
Доктор, который ставил " Смерть и деву ".
Slovak[sk]
Doktor ktorý púšťal " Smrť a dievča ".
Slovenian[sl]
Doktor, ki je vrtel Smrt in dekle.
Turkish[tr]
Ölüm ve Bakire'yi dinleten doktor.