Metadata
Author: elitreca-2022
Data
English[en]
In a significant number of cases ( six out of 30 payments examined ), the Commission did not demonstrate in a structured and formalised way whether the payment conditions relating to public finance management were respected.
Spanish[es]
En un número relevante de casos ( 6 de los 30 pagos examinados ), la Comisión no demostró de forma estructurada y formalizada el cumplimiento de las condiciones de pago correspondientes a la gestión de las finanzas públicas.
French[fr]
Dans un nombre important de cas ( six des 30 paiements examinés ), la Commission n ’ a pas démontré de manière formelle et structurée que les conditions de paiement relatives à la gestion des finances publiques étaient respectées.
Hungarian[hu]
A Bizottság számos esetben ( a 30 vizsgált kifizetés közül hat esetében ) nem támasztotta alá rendszerezett és hivatalos módon, hogy a közpénzek kezelésével kapcsolatos kifizetési feltételeket betartották-e.
Maltese[mt]
F ’ għadd sinifikanti ta ’ każijiet ( sitta minn 30 pagament eżaminat ), il-Kummissjoni ma wrietx b ’ mod strutturat u formalizzat jekk il-kundizzjonijiet ta ’ pagament dwar il-ġestjoni tal-finanzi pubbliċi ġewx irrispettati.
Dutch[nl]
In een aanzienlijk aantal gevallen ( zes van de 30 onderzochte betalingen ) toonde de Commissie niet op gestructureerde en geformaliseerde wijze aan dat de betalingsvoorwaarden betreffende het beheer van de overheidsfinanciën werden nageleefd.
Portuguese[pt]
Num número significativo de casos ( 6 dos 30 pagamentos examinados ), a Comissão não demonstrou de forma estruturada e formal que as condições de pagamento relativas à gestão das finanças públicas foram respeitadas.