Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
[ Enter Capulet, & amp; c. met die gaste van die maskers. ]
Arabic[ar]
[ أدخل Capulet ، و ج. مع الضيوف في Maskers. ]
Belarusian[be]
[ Enter Капулеці, і c. з гасцей ряженых. ]
Bulgarian[bg]
[ Enter Capulet, & amp; c. с гостите Maskers. ]
Catalan[ca]
[ Enter Capuleto, & amp; c. amb les persones dels emmascarats. ]
Czech[cs]
[ Enter Capulet & amp; C. s hosty Maskers. ]
Welsh[cy]
[ Enter Capulet, & amp; c. gyda'r gwesteion y Maskers. ]
Danish[da]
[ Enter Capulet, & amp; c. med gæster Maskers. ]
German[de]
[ Enter Capulet, & amp; c. mit den Gästen der Maskers. ]
Greek[el]
[ Enter Capulet, & amp; c. με τους επισκέπτες του Maskers. ]
English[en]
[ Enter Capulet, & amp; c. with the Guests the Maskers. ]
Spanish[es]
[ Enter Capuleto, & amp; c. con las personas de los enmascarados. ]
Estonian[et]
[ Enter Capulet, & amp; c. koos külalistega maskers. ]
French[fr]
[ Entrent Capulet, & amp; c. avec les invités les carnavaliers. ]
Irish[ga]
[ Cuir isteach Capulet, & amp; c. leis an Aíonna an Maskers. ]
Galician[gl]
[ Enter Capuleto, & amp; c. cos convidados do Maskers. ]
Hebrew[he]
[ הזן Capulet, & amp; c. עם האורחים אמצעי מיסוך. ]
Croatian[hr]
[ Enter Capulet, & amp; c. s gostima Maskers. ]
Hungarian[hu]
[ Enter Capulet, és c. A vendégek az álarcosok. ]
Indonesian[id]
[ Masukkan Capulet, & amp; c. dengan tamu yang masker. ]
Icelandic[is]
[ Enter Capulet, & amp; c. með gestum Maskers. ]
Italian[it]
[ Invio Capuleti, & amp; c. con gli ospiti le maschere. ]
Korean[ko]
[ 입력 Capulet & amp; C. 손님 Maskers. ]
Lithuanian[lt]
[ Įveskite Capulet & amp; C. su svečiais Maskers. ]
Macedonian[mk]
[ Внесете Capulet, и C. со гости Maskers. ]
Malay[ms]
[ Enter Capulet, & amp; c. dengan Tetamu Maskers. ]
Maltese[mt]
[ Daħħal Capulet, & amp; c. ma ́l- Mistednin l maskers. ]
Norwegian[nb]
[ Enter Capulet, & amp; c. med gjestene Maskers. ]
Dutch[nl]
[ Enter Capulet, & amp; c. met de gasten van de Maskers. ]
Polish[pl]
[ Enter Capulet, & amp; c. z gości Maskers. ]
Portuguese[pt]
[ Enter Capuleto, & amp; c. com os convidados do Maskers. ]
Romanian[ro]
Enter [ Capulet, & amp; c. Oaspeţii cu Maskers. ]
Russian[ru]
[ Enter Капулетти, и c. с гостей ряженых. ]
Slovak[sk]
[ Enter Capulet & amp; C. s hosťami Maskers. ]
Slovenian[sl]
[ Enter Capulet, & amp; c. z gosti Maskers. ]
Albanian[sq]
[ Enter Capulet, & amp; c. me Guests Maskers. ]
Serbian[sr]
[ Унесите Цапулет, & amp; Ц. са гостима Маскерс ].
Swedish[sv]
[ Enter Capulet, & amp; c. med gästerna maskers. ]
Swahili[sw]
[ Enter Capulet, & amp; c. kwa Wageni Maskers ].
Thai[th]
[ ป้อน Capulet, & amp; C. กับแขกที่มาพัก Maskers. ]
Turkish[tr]
[ Enter Capulet'in & amp; c. Misafir gizleyicileri işe. ]
Vietnamese[vi]
[ Enter Capulet, & amp; c. với các khách Maskers. ]