Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изследванията, свързани с Глобалното Затопляне са най-добре финансираната сфера в науката.
Greek[el]
Η έρευνα για την'υπερθέρμανση'είναι ένας από τους καλύτερα χρηματοδοτούμενους κλάδους της επιστήμης
English[en]
Research relating to man-made global warming is now one of the best funded areas of science.
Spanish[es]
La investigación relacionada con el calentamiento global antropogénico es hoy en día una de las áreas científicas mejor financiadas.
Croatian[hr]
Istraživanja povezana sa ljutski izazvanim globalnim zatopljenjem sada su jedna od najbolje financiranih oblasti u znanosti.
Hungarian[hu]
Az ember alkotta globális felmelegedés kutatása az egyik legjobban finanszírozott tudományos terület jelenleg.
Polish[pl]
Badania dotyczące globalnego ocieplenia z winy człowieka są dziś jedną z najlepiej finansowanych dziedzin nauki.
Portuguese[pt]
A investigação relacionada com o aquecimento global antropogênico é hoje em dia uma das áreas científicas melhor financiadas.
Romanian[ro]
Cercetarea legata de incalzirea globala cauzata de om este azi una dintre cele mai bine finantate domenii ale stiintei.
Slovenian[sl]
Raziskave v povezavi s človeško povzročenim globalnim segrevanjem, so trenutno najbolje financirano področje znanosti.
Serbian[sr]
Istraživanja vezana za ljudski izazvano globalno zagrevanje su danas neke od najbolje finansiranih oblasti nauke.