Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Wer im Kindesalter an Krebs litt, mag heute zwar "geheilt" sein, leidet aber häufig nach wie vor an körperlichen und psychischen Spätfolgen des Krebs bzw. der Krebstherapie.
English[en]
Childhood cancer survivors, though being 'cured' of cancer, often experience late physical and psychological effects secondary to their cancer or its treatment.
Spanish[es]
Los que sobreviven a un cáncer infantil, aunque están «curados» de cáncer, a menudo experimentan efectos secundarios físicos y psicológicos posteriores como consecuencia del cáncer o de su tratamiento.
French[fr]
Les survivants de cancer infantile (ou pédiatrique), bien que «guéris» de la maladie, ont souvent des séquelles physiques et psychologiques liées à leur cancer ou aux thérapies associées.
Italian[it]
I bambini che sopravvivono a un cancro, sebbene guariti, crescendo sono spesso vittime di problemi fisici o psicologici associati alla patologia o alle cure seguite.
Polish[pl]
Osoby, które przebyły choroby nowotworowe w dzieciństwie, chociaż zostały "wyleczone" z raka, często doświadczają późnych skutków fizycznych i psychicznych, ubocznych w stosunku do samego nowotworu lub jego leczenia.