Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتفق اللجنة التوجيهية لفريق أوتاوا مع التوصيفات التي وضعها الفريق العامل المشترك بين الأمانات (انظر مرفق هذا التقرير) لأدوار كل من الفريق العامل المشترك بين الأمانات وفريق أوتاوا والاجتماعات المشتركة للجنة الاقتصادية لأوروبا ومنظمة العمل الدولية بشأن الأرقام القياسية لأسعار الاستهلاك.
English[en]
The Ottawa Group steering committee concurs with the descriptions developed by the Intersecretariat Working Group (see the annex to the present report) of the respective roles of the Intersecretariat Working Group, the Ottawa Group and the joint ECE/ILO consumer price index meetings.
Spanish[es]
El Comité Directivo del Grupo de Ottawa está de acuerdo con las descripciones elaboradas por el Grupo de Trabajo de las secretarías (véase el anexo del presente informe) acerca de las respectivas funciones del Grupo de Trabajo de las secretarías, el Grupo de Ottawa y las reuniones conjuntas de la CEPE y la OIT sobre índices de precios al consumidor.
French[fr]
Le Comité directeur du Groupe d’Ottawa approuve le rôle que, selon le Groupe de travail intersecrétariats (voir l’annexe au présent rapport), doivent jouer respectivement le Groupe de travail intersecrétariats, le Groupe d’Ottawa et les réunions communes CEE/OIT sur les indices des prix à la consommation.
Russian[ru]
Руководящий комитет Оттавской группы поддерживает подготовленные Межсекретариатской рабочей группой описания соответствующих ролей, отводимых Межсекретариатской рабочей группе, Оттавской группе и совместным совещаниям ЕЭК/МОТ по вопросам индексов потребительских цен (см. приложение к настоящему докладу).
Chinese[zh]
渥太华小组指导委员会同意秘书处间工作组对秘书处间工作组、渥太华小组和欧洲经委会/劳工组织消费价格指数联席会议各自作用的描述(见本报告附件)。