Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Това е модел скелет, който направих от парче плат, което обвих около надут балон.
Czech[cs]
Toto je model kostry kterou jsem vyrobila z kusu látky a obalila jí nafouknutý balonek.
German[de]
Es ist ein Modellskelett, das ich aus einem Stück Stoff gemacht habe, das um einen aufgeblasenen Ballon gewickelt ist.
Greek[el]
Είναι ένα μοντέλο σκελετού που έφτιαξα από ένα κομμάτι ύφασμα που τύλιξα γύρω από ένα φουσκωμένο μπαλόνι.
English[en]
It's a model skeleton that I made out of a piece of cloth that I wrapped around an inflated balloon.
Spanish[es]
Se trata de la maqueta de un esqueleto que hice con un trozo de tela que envolví alrededor de un globo inflado.
Persian[fa]
این یک نمونه اسکلت است که از یک تکه پارچه ساختم که دور یک بادکنک باد شده پیچیده شده است.
French[fr]
C'est un modèle de squelette que j'ai créé à partir d'un bout de tissu que j'ai enroulé autour d'un ballon gonflé.
Hebrew[he]
זה שלד מודל שיצרתי מפיסת בד שעטפתי על בלון מנופח.
Hungarian[hu]
Ez egy váz modellje, amelyet egy felfújt tömlő köré tekert szövetből készítettem.
Armenian[hy]
Սա կմախքի մոդել է, որը ես սարքել էի կտորից, եւ փաթաթել էի փուչիկի շուրջ:
Indonesian[id]
Ini adalah model rangka yang saya buat dari sehelai pakaian yang saya bungkus dengan balon yang dapat digembungkan.
Italian[it]
Ho riprodotto uno scheletro con un pezzo di stoffa avvolto intorno ad un palloncino.
Japanese[ja]
これは風船を 布で覆って作った 螺旋状繊維の模型です
Dutch[nl]
Het is een modelskelet dat ik maakte van een stuk stof gewikkeld rond een opgeblazen ballon.
Polish[pl]
Oto model szkieletu, który wykonałam z kawałka materiału owiniętego wokół nadmuchanego balonu.
Portuguese[pt]
Isto é um modelo de esqueleto que fiz com um pedaço de tecido e enrolei à volta de uma balão.
Romanian[ro]
E un model de schelet pe care l-am făcut dintr-o bucată de pânză pe care am înfăşurat-o în jurul unui balon umflat.
Russian[ru]
Это модель скелета, которую я сделала из куска материала, натянутого на надутый шарик.
Serbian[sr]
Ovo je model skeleta koji sam napravila od parčeta tkanine, koje sam obmotala oko naduvanog balona.
Thai[th]
นี่เป็นแบบจําลองโครงกระดูก ที่ฉันทําขึ้นจากผ้าชิ้นนึง ห่อรอบลูกโป่งที่พองอยู่
Turkish[tr]
Bu, şişmiş bir balonu bir parça kumaşla kaplayarak yaptığım bir iskelet modeli.
Vietnamese[vi]
Khung xương kiểu mới được làm bằng vải quần áo bọc quanh một bong bóng được thổi phồng.
Chinese[zh]
这个骨架模型 是我用一块布料 包裹在一个充气了的气球上做成的