Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pane Emmonsi, omluvte to nedorozumění.
Danish[da]
Hr. Emmons, beklager forvirringen.
German[de]
Mr. Emmons, entschuldigen Sie die Verwirrung.
Greek[el]
Κε Έμονς, συγγνώμη για την αναστάτωση.
English[en]
Mr. Emmons, sorry for the confusion.
Spanish[es]
Sr. Emmons, perdón por la confusión.
Finnish[fi]
Hra Emmons, pahoittelemme sekaannusta.
French[fr]
M. Emmons, désolé pour la confusion.
Hebrew[he]
מר אמנס, מצטער על הבלבול.
Croatian[hr]
Gdine Emons, izvinite zbog konfuzije.
Hungarian[hu]
Mr. Emmons, sajnálom a zavart.
Italian[it]
Signor Emmons, ci scusi per la confusione.
Norwegian[nb]
Mr. Emmons, beklager forvirringen.
Dutch[nl]
Mr Emmons, sorry voor de verwarring.
Polish[pl]
Panie Emmons, przepraszam za zamieszanie.
Portuguese[pt]
Sr. Emmons, desculpe pela confusão.
Romanian[ro]
Dl. Emmons, scuze pentru confuzie.
Russian[ru]
Мистер Эммонс, извините за неурядицу.
Serbian[sr]
Gdine Emons, izvinite zbog konfuzije.
Swedish[sv]
Jag ber om ursäkt för förvirringen.
Turkish[tr]
Bay Emmons, karışıklık için özür dilerim.