Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Момичетата там имат секси гласове.
Bosnian[bs]
Devojke imaju lepsi glas, a i oduzimate nam vreme.
Czech[cs]
Tam mají stejně hezčí hlasy, ano?
German[de]
Die haben viel schönere Stimmen.
Greek[el]
Έχουν πολύ πιο ωραίες φωνές, εντάξει;
English[en]
They have prettier voices, all right?
Spanish[es]
Allí las chicas tienen voces muy bonitas.
Estonian[et]
Sealsetel inimestel on ilusamad hääled.
French[fr]
Les filles ont des voix plus sexy...
Hungarian[hu]
Nekik bájosabb hangjuk van.
Italian[it]
Lì le ragazze hanno la voce molto più sexy.
Dutch[nl]
Die hebben veel mooiere stemmen.
Portuguese[pt]
As meninas de lá tem a voz muito mais sexy.
Romanian[ro]
Fetele de acolo au vocea mai sexy.
Slovenian[sl]
Dekleta imajo lepši glas, in zapravljate naš čas..
Swedish[sv]
De har vackrare röster, okej?
Turkish[tr]
Orada daha seksi sesli kızlar var.
Vietnamese[vi]
Mấy em ở đó có giọng quyến rũ hơn nhiều.