Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Компетентност на Съда на Европейските общности по отношение спазването на споразумението
Czech[cs]
Pravomoc Soudního dvora Evropských společenství ve vztahu k dodržování této dohody
Danish[da]
De Europæiske Fællesskabers Domstols kompetence med hensyn til overholdelsen af denne aftale
German[de]
Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Gemeinschaften zur Einhaltung des Abkommens
Greek[el]
Δικαιοδοσία του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων όσον αφορά τη συμμόρφωση προς τη συμφωνία
English[en]
Jurisdiction of the Court of Justice of the European Communities in relation to compliance with the Agreement
Spanish[es]
Competencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas en relación con el cumplimiento del Acuerdo
Estonian[et]
Euroopa Ühenduste Kohtu pädevus seoses käesolevast lepingust tulenevate kohustuste täitmisega
Finnish[fi]
Sopimuksen noudattamista koskeva Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen toimivalta
French[fr]
Compétence de la Cour de justice des Communautés européennes en ce qui concerne le respect du présent accord
Croatian[hr]
Nadležnost Suda Europskih zajednica u odnosu na sukladnost sa Sporazumom
Hungarian[hu]
Az Európai Közösségek Bíróságának a megállapodás teljesítésének megítélésével kapcsolatos hatásköre
Italian[it]
Competenza della Corte di giustizia delle Comunità europee in relazione al rispetto dell’accordo
Lithuanian[lt]
Europos Bendrijų Teisingumo Teismo jurisdikcija dėl Susitarimo laikymosi
Latvian[lv]
Eiropas Kopienu Tiesas kompetence saistībā ar Nolīguma izpildi
Maltese[mt]
Ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Komunitajiet Ewropej rigward il-konformità mal-Ftehim
Dutch[nl]
Bevoegdheid van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen in verband met de naleving van de overeenkomst
Polish[pl]
Właściwość Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich w zakresie przestrzegania postanowień Umowy
Portuguese[pt]
Competência do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias em matéria de cumprimento do acordo
Romanian[ro]
Competența Curții de Justiție a Comunităților Europene în ceea ce privește respectarea acordului
Slovak[sk]
Právomoc Súdneho dvora Európskych spoločenstiev v súvislosti s dodržiavaním dohody
Slovenian[sl]
Pristojnost Sodišča Evropskih skupnosti glede upoštevanja Sporazuma
Swedish[sv]
EG-domstolens behörighet med avseende på avtalets fullgörande