Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه كصوت المفرقعات
Bulgarian[bg]
Пукащ звук.
Czech[cs]
Praskavý, bublavý zvuk.
Greek[el]
Ένα ξερό κροτάλισμα.
English[en]
It's a crackly, popping sound.
Spanish[es]
Es un sonido crujiente, gaseoso.
Hungarian[hu]
Ropogós, pukkadozó hangja van.
Italian[it]
E'come uno scoppiettio.
Dutch[nl]
Het is een krakend ploppend geluid.
Polish[pl]
To dźwięk pękania.
Portuguese[pt]
É tipo um estouro.
Romanian[ro]
Se aud cracmente.
Russian[ru]
Похоже на треск или хлопки.
Serbian[sr]
Čuje se pucketanje.
Turkish[tr]
Çatırdama sesi gibi.