Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The new cyclotron can measure isotope ratios, so if cadmium-x is extraterrestrial, that's where you would go to find it out.
Spanish[es]
El ciclotrón nuevo puede medir proporciones de isótopos. Así que, si el cadmio X fuera extraterrestre... ahí acudirían para averiguarlo.
Finnish[fi]
Uusi laite voi mitata isotoopin lukemia - jos kadmium-x on maapallon ulkopuolinen, sieltä löytäisit sen.
Croatian[hr]
Novi ciklotron može mjeriti odnose izotopa, pa ako je cadmium-x izvanzemaljski, tamo se može provjeriti.
Dutch[nl]
Het nieuwe cyclotron kan isotopenverhoudingen meten, dus als cadmium-x buitenaards is, dan ga je daarheen om het uit te zoeken.
Polish[pl]
Nowy cyklotron może mierzyć współczynnik izostopów, więc jeśli cadmium-x jest pozaziemski, tam powinieneś się udać, żeby się dowiedzieć.
Portuguese[pt]
O novo cyclotron pode medir índices de isótopos, então, se o cadmium-x é extraterrestre, é onde você pode encontrá-lo.
Serbian[sr]
Novi ciklotron može mjeriti odnose izotopa, pa ako je cadmium-x izvanzemaljski, tamo se može provjeriti.