Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
A product transfer route (5) from the vertical molding machine (2) to the heat treatment furnace (4) is equipped with a cooling device (6) and a washing device (7) sequentially in the recited order.
French[fr]
Une voie de transfert de produit (5), allant du dispositif de moulage vertical (2) jusqu'au four de traitement thermique (4), est équipée d'un dispositif de refroidissement (6) et d'un dispositif de lavage (7) séquentiellement dans l'ordre sus-mentionné.
Japanese[ja]
縦型成形機(2)から熱処理炉(4)までの製品搬送経路(5)に、冷却装置(6)と洗浄装置(7)を順に備える。