Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
До неотдавна беше вицепрезидент по американски операции в " Кредит Версоа ", една от най-големите частни банкови фирми в Швейцария.
Czech[cs]
Do nedávna byl vice prezident amerických převodů v Credit Versoix, jedné z největších privátních bank ve Švýcarsku.
Greek[el]
Μέχρι πρόσφατα ήταν Αντιπρόεδρος των Αμερικανικών επιχ / σεων στην Κρεντίτ Βερσουά μια απ'τις μεγα - λύτερες ιδιωτικές τράπεζες στην Ελβετία.
English[en]
He was, until very recently, vice president for American operations at Credit Versoix, one of the largest private banking firms in Switzerland.
Spanish[es]
Era, hasta hace poco, el vicepresidente de operaciones americanas de Credit Versoix, una de las entidades bancarias privadas más grandes de Suiza.
French[fr]
Il était, jusqu'à récemment, vice-président des opérations américaines de Crédit Versoix, une des plus grandes banques privées de Suisse.
Croatian[hr]
Bio je, do nedavno, dopredsjednik američkih operacija u Credit Versoix, jedne od najvećih privatnih banaka u Švicarskoj.
Hungarian[hu]
Egészen a közelmúltig ő volt... az alelnöke a Credit Versoix amerikai részlegének, ami az egyik legnagyobb privát banki cég Svájcban.
Italian[it]
Fino a poco fa, era il vice presidente della succursale americana di Credit Versoix, una dei piu'grandi istituti bancari della Svizzera.
Norwegian[nb]
Han var frem til nylig visedirektør for amerikanske operasjoner hos Credit Versoix, et av de største bankselskapene i Sveits.
Dutch[nl]
Hij was tot onlangs nog vicevoorzitter voor de Amerikaanse operaties bij Credit Versoix, een van de grootste privébanken in Zwitserland.
Portuguese[pt]
Ele era, até muito recentemente, O vice presidente de operações americanas na Credit Versoix, um dos maiores bancos privados na Suíça.
Romanian[ro]
A fost, până foarte recent, vice-preşedinte pentru operaţiuni americane la Credit Versoix, una din cele mai mari firme private de tranzacţii bancare din Elveţia.
Russian[ru]
До недавнего времени он был вице-президентом по американскому направлению в банке " Версуа " одном из крупнейших частных банков Швейцарии
Slovenian[sl]
Do nedavno je bil podpredsednik za ameriške operacije v Credit Versoixu, zasebnem bančnem podjetju v Švici.