Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И има потенциала да промени човешката ДНК, за да премахнем нашите недостатъци.
Czech[cs]
S jeho pomocí můžeme měnit lidskou DNA, zachránit vymírající druhy.
Greek[el]
Έχει τη δυνατότητα να αλλάξει το ανθρώπινο DNA, και να σώσει το είδος μας από τον θάνατο.
English[en]
It has the potential to alter human DNA, to save our flawed dying species.
Spanish[es]
Tiene el potencial de alterar el ADN humano para salvar nuestras defectuosas especies que mueren.
Estonian[et]
Sellel on võime muuta inimese DNA-d ning päästa meie surevat ja vigast liiki.
Finnish[fi]
Se voi korjata ihmis Dnan pelastaa kuolevan lajimme.
Hebrew[he]
יש לזה פוטנציאל לשנות די אן אי אנושי, כדי לשמור עלינו מפגמים לקויים של הגזע האנושי.
Croatian[hr]
Ima mogućnost izmijeniti ljudsku DNK, i spasiti naše umiruće vrste s greškom.
Hungarian[hu]
Képes megváltoztatni az emberi DNS-t, megmenteni haldokló fajunkat.
Dutch[nl]
Het heeft het vermogen om DNA te veranderen, en zo onze stervende soorten te redden.
Polish[pl]
ma potencjał, by zmienić DNA człowieka, żeby uratować nas od śmierci.
Portuguese[pt]
Ele tem potencial para alterar DNA humano, para salvar nossa falha espécie em extinção.
Romanian[ro]
Are potenţialul de a modifica ADN-ul uman, pentru a ne salva speciile pe cale de dispariţie.
Russian[ru]
С помощью него, можно изменить человечкскую ДНК, чтобы исправить недостатки нашего вымирающего вида.
Slovenian[sl]
Ima zmožnosti drugačne človeške DNA, da reši napake naše izumirajoče vrste.
Albanian[sq]
Ka potencialin te ndryshoj njeriun ADN, për të ruajtur llojet e të metave tone.
Serbian[sr]
Ima potencijal da menja ljudsku DNK, da bi spasili našu izumirujucu vrstu.
Turkish[tr]
İnsan DNA'sını değiştirme kabiliyetine sahiptir. Ölmek üzere olan türümüzü kurtaracak.