Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جسد ( ديجيريو ) وجد في صندوق سيارتها المحترقة على طريق وسخ بعيد " في " ايفرجليدز
Bulgarian[bg]
Тялото й бе открито в багажника на изгорялата й кола, на отдалечен черен път в Евърглейдс.
Bosnian[bs]
Tijelo DeJoriove je nađeno u gepeku njenog spaljenog auta na udaljenom zemljanom putu u Evergladesu.
Czech[cs]
DeJorionino tělo bylo nalezeno v kufru jejího shořelého auta na vzdálené polňačce v Everglades.
German[de]
DeJorios Leiche wurde im Kofferraum ihres ausgebrannten Autos auf einer abgelegenen Schotterstraße in den Everglades gefunden.
Greek[el]
Το πτώμα της Ντεζόριο βρέθηκε στο πορτμπαγκάζ του καμένου της αμαξιού, σε χωματόδρομο στο Έβεργκλεϊντς.
English[en]
DeJorio's body was found in the trunk of her burnt-out car on a remote dirt road in the Everglades.
Spanish[es]
El cadáver de DeJorio fue hallado en el maletero de su coche quemado en un camino de tierra remoto en los Everglades.
French[fr]
Son corps a été trouvé dans son coffre de voiture incendiée sur un chemin de terre dans les Everglades.
Hebrew[he]
גופתה של דג'וריו נמצאה בתא המטען של מכוניתה השרופה בכביש עפר מרוחק בפארק הלאומי אברגליידס.
Croatian[hr]
DeJorijino je tijelo pronađeno u prtljažniku njenog izgorelog auta na zemljanom putu daleko u Everglejdsu.
Hungarian[hu]
DeJorio testére a leégett kocsijának csomagtartójában találtak rá egy távoli földúton az Evergladesben.
Indonesian[id]
Mayat DeJorio ditemukan di bagasi mobilnya yang terbakar habis di jalur terpencil di Everglades.
Italian[it]
Il corpo della DeJorio fu trovato nel bagagliaio della sua auto carbonizzata, in una stradina remota delle Everglades.
Dutch[nl]
Het lijk van DeJorio lag in de kofferbak van haar uitgebrande wagen op een afgelegen landweg in de Everglades.
Polish[pl]
Ciało znaleziono w bagażniku jej spalonego auta na polnej drodze w Everglades.
Portuguese[pt]
O corpo de Dejorio foi encontrado no porta-malas no seu que foi incendiado numa remota estrada de terra em Everglades.
Romanian[ro]
Corpul lui DeJorio a fost găsit pe portbagajul mașinii sale arse pe un drum îndepărtat în Everglades.
Russian[ru]
Тело ДиДжорио было найдено в багажнике её сгоревшей машины на заброшенной проселочной дороге в Еверглейде.
Slovenian[sl]
Njeno truplo je bilo najdeno v prtljažniku njenega pogorelega avta na oddaljeni makadamski cesti v Evergladesu.
Serbian[sr]
Telo DeJoriove je nađeno u gepeku njenih spaljenih kola na udaljenom zemljanom putu u Evergladesu.
Turkish[tr]
DeJorio'un cesedi, Everglades yakınlarındaki bir yerde yanmış bir şekilde bulundu.