Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бордът по Пластична хирургия не приема това за козметична операция.
Czech[cs]
Výbor plastické chirurgie tohle neschválilo jako volitelný zákrok.
Danish[da]
Foreningen af plastikkirurger har ikke godkendt denne form for kirurgi.
Greek[el]
Η Εταιρία Πλαστικής Χειρουργικής δεν έχει εγκρίνει αυτόν τον τύπο επέμβασης.
English[en]
The Board of Plastic Surgeons hasn't approved this for elective surgery.
Spanish[es]
La Junta de Cirujanos Plásticos no ha aprobado esta cirugía.
Croatian[hr]
Udruženje plastičnih hirurga ne priznaje tu operaciju kao neophodnu.
Hungarian[hu]
A Plasztikai Sebészek Tanácsa nem hagyta jóvá a műtét szabadon választhatóságát.
Italian[it]
L'Albo dei Chirurghi Plastici non lo include tra gli interventi facoltativi.
Dutch[nl]
De Raad voor Plastische Chirurgie heeft dit niet goedgekeurd.
Polish[pl]
Komisja Chirurgii Plastycznej nie zatwierdziła tego.
Portuguese[pt]
O Comitê de Cirurgiões Plásticos não aprovou isto como cirurgia eletiva.
Romanian[ro]
Consiliul Chirurgilor Plastici nu a aprobat acest gen de operaţie.
Russian[ru]
Совет Пластических хирургов не одобрил это для избирательной хирургии.
Serbian[sr]
Udruženje plastičnih hirurga ne priznaje ovu operaciju kao neophodnu.