Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I Det Forenede Kongerige tegner den offentlige sundhedssektor sig for eksempel for ca. 80 % af salget, og indkoebene foregaar via seks regionale indkoebsgrupper.
German[de]
B. rund 80 % des Absatzes auf den staatlichen Gesundheitsdienst (National Health Service), der seine Käufe über sechs regionale Einkaufsgruppen tätigt.
Greek[el]
Παραδείγματος χάρη, στο Ηνωμένο Βασίλειο, περίπου το 80 % των αγορών γίνεται από την Εθνική Υπηρεσία Υγείας μέσω έξι περιφερεικών αγοραστικών ομίλων.
English[en]
In the United Kingdom, for example, approximately 80 % of the purchase are made by the National Health Service through six regional buying groups.
Spanish[es]
En el Reino Unido, por ejemplo, aproximadamente el 80 % de las compras las hace la Seguridad Social, a través de seis departamentos regionales de compras.
French[fr]
Au Royaume-Uni, par exemple, approximativement 80 % des achats sont faits par le National Health Service par l'intermédiaire de six groupements d'achat régionaux.
Italian[it]
Nel Regno Unito, ad esempio, circa l'80 % degli acquisti è effettuato dal servizio sanitario nazionale attraverso sei gruppi di acquisto regionali.
Dutch[nl]
In het Verenigd Koninkrijk vindt ongeveer 80 % van de aankopen plaats door de "National Health Service" via zes regionale inkoopgroepen.
Portuguese[pt]
No Reino Unido, por exemplo, cerca de 80 % das compras são efectuadas pelo serviço nacional de saúde através de seis centrais de compras regionais.