Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Отпечатване в брайлово писмо, за да може информацията да се чете от лица със зрителни увреждания.
Czech[cs]
vytisknout text Braillovým písmem, aby jej mohly přečíst nevidomé osoby;
Danish[da]
trykke i punktskrift, så en blind person kan læse den
German[de]
Ausdruck in Braille-Schrift, damit blinde Menschen sie lesen können.
Greek[el]
Εκτύπωση σε γραφή Μπράιγ, ώστε να μπορεί να αναγνωσθεί από τυφλούς.
English[en]
Printing in Braille, so that a blind person can read it.
Spanish[es]
Imprimiendo en Braille, de manera que una persona ciega pueda leerlo.
Estonian[et]
trükitakse punktkirjas, et pime inimene saaks seda lugeda;
Finnish[fi]
tulostetaan tiedot pistekirjoituksella, jotta sokeat henkilöt voivat lukea ne;
French[fr]
Imprimer en braille, pour qu’une personne aveugle puisse lire les informations.
Irish[ga]
Priontáil as Braille chun gur féidir leis an té atá dall é a léamh.
Croatian[hr]
ispis na Brailleovu pismu kako bi ga slijepe osobe mogle pročitati
Hungarian[hu]
Nyomtatás Braille-írással, hogy vak személyek is el tudják olvasni.
Italian[it]
Fornire la stampa in Braille, affinché un non vedente possa leggere le informazioni.
Lithuanian[lt]
Spausdinama Brailio raštu, kad informaciją galėtų perskaityti aklieji.
Latvian[lv]
Drukā Braila rakstā, lai to varētu izlasīt neredzīgas personas.
Maltese[mt]
L-istampar bil-Braille, sabiex persuni neqsin mid-dawl ikunu jistgħu jaqrawh.
Dutch[nl]
Tekst afdrukken in braille, zodat een blinde deze kan lezen.
Polish[pl]
Drukowanie alfabetem Braille’a, tak by osoby niewidome mogły przeczytać opakowanie lub instrukcję.
Portuguese[pt]
Imprimir em Braille, para que as pessoas cegas o possam ler.
Romanian[ro]
Imprimarea în Braille, permițând astfel citirea de către persoane nevăzătoare.
Slovak[sk]
popisky v Braillovom písme, aby ich dokázali prečítať nevidiace osoby
Slovenian[sl]
Tiskanje v Braillovi pisavi, da lahko besedilo preberejo slepe osebe.
Swedish[sv]
Skriva ut dem i punktskrift så att blinda personer kan använda dem.