Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vole, banda kopáčů se bude uprostřed zimy poflakovat po Skalistejch horách.
German[de]
Ein Haufen Goldgräber will mitten im Winter in die Rockys.
Greek[el]
Ωραία, μια παρέα σκαφτιάδες θέλουν να περάσουν τα Βραχώδη Όρη μεσ'στο καταχείμωνο!
Spanish[es]
Caray, un montón de excavadores recorriendo las rocosas en pleno invierno.
French[fr]
Des mineurs qui se baladent dans les Rocheuses en hiver!
Hungarian[hu]
Lökött bányászok nekivágnak a hegységnek éppen a tél előtt!
Italian[it]
Dei minatori sulle Montagne Rocciose in inverno!
Polish[pl]
O kurde, zgraja kopaczy włóczących się po górach w środku zimy.
Portuguese[pt]
Um bando de mineiros atravessando as Rochosas em plena Inverno!
Slovenian[sl]
Kopači rinejo v Skalno gorovje sredi zime.