Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بتكاليف التشغيل، جرى تكبد نفقات إضافية تتصل بحيازة # خزانا للوقود في أعقاب نشر البعثة في خمس مناطق، فضلا عن حيازة أثاث للمكاتب ومعدات الإقامة لمخيم المرور العابر ونفقات المياه والكهرباء وغاز الطبخ التي فاقت الاعتمادات المرصودة لها في الميزانية
English[en]
Regarding operational costs, additional expenditures were incurred in connection with the acquisition of # fuel storage tanks following the mission's deployment to five regions, as well as with the acquisition of office furniture, accommodation equipment for the transit camp and higher than budgeted expenditures on water, electricity and cooking gas
Spanish[es]
Por lo que respecta a los gastos operacionales, se efectuaron gastos adicionales en relación con la adquisición de # tanques de almacenamiento de combustible a raíz del despliegue de la misión a cinco regiones, así como la adquisición de mobiliario de oficina, equipo de alojamiento para el campamento de tránsito y gastos mayores de lo previsto por concepto de agua, electricidad y gas de cocina
French[fr]
Concernant les dépenses opérationnelles, des dépenses supplémentaires ont été engagées du fait de l'achat de # citernes pour le carburant en vue du déploiement de la mission dans les cinq régions du pays, de mobilier de bureau et de matériel d'hébergement destiné à équiper le camp de transit et de l'augmentation des dépenses touchant l'eau, l'électricité et le gaz de cuisine
Russian[ru]
Что касается оперативных расходов, то дополнительные расходы были обусловлены закупкой # емкостей для хранения топлива, а также приобретением конторской мебели, оборудования для жилых помещений в транзитном лагере и более высокими, чем было предусмотрено в бюджете, расходами на воду, электричество и бытовой газ
Chinese[zh]
在业务指明费用方面,支出增加是由于联布行动部署到 # 个区域后,购买了 # 个燃料储存箱,并购买了办公家具、为过渡营所用的住宿设施,而且在水、电和厨用燃气方面的支出也超出了预算。