Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nu da fuldbyrdelsen af ilddommen i det frygtelige Harmagedonslag nærmer sig, har Jehova Gud som den store Hyrde medfølelse med disse, der har fårets egenskaber.
German[de]
Da der Vollzug des feurigen Gerichts in der schrecklichen Schlacht von Harmagedon eilends näher kommt, hat Jehova, der Große Hirte, mit diesen schafähnlichen Menschen Mitleid.
Greek[el]
Επειδή πλησιάζει γοργά η εκτέλεσις της πυρίνης κρίσεως κατά την τρομακτική μάχη του Αρμαγεδδώνος, ο Ιεχωβά ο Μέγας Ποιμήν αναζητεί αυτούς τους προβατοειδείς.
English[en]
With the execution of fiery judgment at the appalling battle of Armageddon rapidly approaching, Jehovah the Great Shepherd feels for these sheeplike ones.
Finnish[fi]
Suuri Paimen Jehova tuntee myötätuntoa näitä lammasmaisia kohtaan toteuttaessaan tulisen tuomionsa nopeasti lähestyvässä kauhistavassa Harmagedonin taistelussa.
French[fr]
L’exécution du jugement ardent à la terrifiante bataille d’Harmaguédon étant proche, Jéhovah le grand Berger s’intéresse à elles.
Italian[it]
Col rapido approssimarsi dell’esecuzione dell’ardente giudizio nella spaventevole battaglia di Armaghedon, Geova il Grande Pastore ha preso a cuore questi umili.
Dutch[nl]
Daar de voltrekking van het vurige oordeel in de verschrikkelijke strijd van Armageddon snel naderbij komt, heeft Jehovah, de Grote Herder, medegevoel met deze zachtmoedige personen.