Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
* Unsay buot natong ipasabut kon moingon kita nga ang adlaw nga Igpapahulay mao ang adlaw sa pagpahulay?
Danish[da]
* Hvad mener vi, når vi siger, at sabbatten er en hviledag?
German[de]
* Was verstehen wir darunter, dass der Sonntag ein Tag der Ruhe ist?
English[en]
* What do we mean when we say that the Sabbath is a day of rest?
Finnish[fi]
* Mitä tarkoitamme sanoessamme, että sapatti on lepopäivä?
Fijian[fj]
* Na cava na kena ibalebale ena noda kaya ni Siga ni Vakacecegu sai koya na siga ni vakacegu?
French[fr]
* Que voulons-nous dire quand nous disons que le sabbat est un jour de repos ?
Hungarian[hu]
* Mit értünk az alatt, hogy a sabbat a pihenés napja?
Indonesian[id]
* Apa yang kita maksudkan ketika kita mengatakan bahwa Sabat adalah hari istirahat?
Italian[it]
* Cosa intendiamo quando diciamo che la domenica è un giorno di riposo?
Norwegian[nb]
* Hva mener vi når vi sier at sabbaten er en hviledag?
Dutch[nl]
* Wat bedoelen we als we de sabbat een rustdag noemen?
Portuguese[pt]
* O que significa dizer que o Dia do Senhor é um dia de descanso?
Russian[ru]
* Что мы подразумеваем, говоря, что день субботний – это день отдыха?
Samoan[sm]
* O le a le uiga pe a tatou faapea atu o le Sapati o se aso e malolo ai?
Swedish[sv]
* Vad menar vi när vi säger att sabbaten är en dag för vila?
Tagalog[tl]
* Ano ang ibig sabihin sa atin ng ang araw ng Sabbath ay araw ng pamamahinga?
Tongan[to]
* Ko e hā ʻetau ʻuhinga ʻi he taimi ʻoku tau pehē ai ko e Sāpaté ko e ʻaho ʻo e mālōloó?
Tahitian[ty]
* Eaha te auraa ia parau ana‘e tatou e ua riro te Sabati e hoê mahana no te faafaaearaa ?
Ukrainian[uk]
* Що ми маємо на увазі, коли кажемо, що Суботній день є днем відпочинку?